Fate

《白色之上》
ABOVE THE WHITE
C-Print 2007 Size:150 x 210 cm
多重帷幕所制造出来的临时剧场上，一男一女，相互试探，彼此窥伺。一种不可知的仪式即将发生。
只有白色，在白色之上。
“On the White”

In the temporary theatre made by multiple curtains, there are a man and a woman, mutually testing and prying into
each other. An unknowable ceremony is impending.
Only white is on the white.

角 corner
C-Print 2007 Size:100X100cm
就是墙角，再也没有别的地方可去。两个立面在这里相遇。他们之间不是没有较量和算计的。生活，生活。这种游戏，更像是一次无效的越狱。
“Corner”

There’s no other place to go except corner. Two surfaces meet here. There are no less competition and calculation between them. Life, life. This game is more like an invalid jailbreak.

《命》Fate
C-Print 2007 Size: 180X140cm
强烈的张力在两个人的躯体之间绷紧。最终，他们放弃了面目，接受了共生。在一起，是他们的命运。试图挣脱这种命运而失败，也是命中注定。
“Fate”

Strong tension between tow bodies. Finally, they give up their faces and accept the symbiosis. Being together is their fate. It’s also predestined for anybody who tries to get rid of it and fails.

《无眠》
Sleepless
C-Print 2007 Size: 125cm （Diameter）
在漫长的、凝固为金属的时间内部，身体运动着，铸刻痕迹。像石子被掷入湖面，一个时刻，抹杀了前一个时刻；一个轨迹，覆盖了前一个轨迹。而夜，正年轻。

“No Sleep”

Body is moving and being carved traces in the long time solidified as metal; as if a pebble is thrown into the lake,
one moment killing the last moment; one trace covering the last trace. While night is young.